-
1 эстакада
1) General subject: flyover, overhead road, overpass, trestle, trestlework, scaffolding (при досмотре и ремонте автотранспорта)2) Geology: pier (отходящая от берега в море для буровых вышек)3) Aviation: ramp extension (конструкция для загрузки особых грузов)4) Engineering: bridge, deck, dock (между лесопилкой и складом лесоматериалов), dollyway (между лесопилкой и складом пиломатериалов), gantry, highline, overhead passing, pier, platform, ramp, trestle bridge5) Construction: elevated road, utility bridge6) Railway term: elevated structure, overhead crossing, trestle approach7) Automobile industry: service rake incline8) Architecture: flyover bridge, trestle (work)9) Mining: car (circulation) hall (около ствола, на которой происходит разгрузка вагонеток и их маневрирование), dolly way, pier (отходящая от берега в море для буровых вышек)10) Forestry: deck (для укладки брёвен перед подачей их на распиловку), jack ladder (для брёвен), pit (на уровне коников железнодорожной платформы)11) Oil: pier (соединяющая берег моря с буровыми вышками), scaffold bridge, trestle work12) Sakhalin energy glossary: Rack (для трубопровода), access bridge, scaffold, walkway13) Oilfield: rack14) Automation: dock (напр. на тележке)15) Makarov: flyover (путепровод), overpass (путепровод), pier (соединяющая берег с морскими буровыми установками), pit (на уровне коников ж.-д. платформы), racking, scaffold bridge (мост), tip (для разгрузки вагонов у отвала), trestle (тип строительной конструкции)16) Tengiz: load rack (наливная)17) Aluminium industry: above-ground pipe rack (трубы на стеллажах)18) Water supply: overpass structure -
2 путепровод
bridge, flyover, overbridge, overpass, grade separation structure, separation structure, underpass, viaduct* * *путепрово́д м.
viaductпутепрово́д над доро́гой — overbridge, overpass* * * -
3 путепровод
2) Military: dry bridge3) Engineering: bridge, elevated road, grade separation structure, overbridge, overpass, separation structure, underpass4) Construction: approach viaduct, grade-crossing-elimination structure, over bridge, overhead crossing, overhead passing, overpass bridge, stilted road, undercrossing, flyover (пересечение дорог на разных уровнях), grade elimination5) Railway term: fly over, through bridge6) Automobile industry: cross-over, highway-over crossing, overhead road, turnpike7) Mining: pike8) Oil: flyover9) Road traffic: freeway junction (in the US), highway interchange ( in the U.S.), motorway junction (in the UK) -
4 эстакада
trestle bridge, bridge, ( между лесопилкой и складом лесоматериалов) dock, ( между лесопилкой и складом пиломатериалов) dollyway, gantry, ramp, pier, trestle, trestlework* * *эстака́да ж.1. ( тип строительной конструкции) trestle2. ( транспортное сооружение — переводится в зависимости от функции; прямого эквивалента в английском языке нет) ( мост) scaffold bridge; ( путепровод) flyover, overpassба́лочная эстака́да — beam [girder] trestleбу́нкерная эстака́да — bin trestle, high-line bunkersжелезнодоро́жная эстака́да — railway overpassконве́йерная эстака́да — conveyer galleryкра́новая эстака́да — crane trestleпешехо́дная эстака́да — pedestrian overcrossing, pedestrian overpassразбо́рная передвижна́я эстака́да — portable sectional trestleра́мная эстака́да — frame trestleтонне́льная эстака́да — tunnel trestle* * *1) trestle; 2) overpass -
5 эстакада
1. ж. trestle2. ж. scaffold bridge; flyover, overpass
См. также в других словарях:
flyover — ► NOUN chiefly Brit. ▪ a bridge carrying one road or railway line over another … English terms dictionary
List of bridge disasters — Bridge disasters include (in chronological order):Catastrophic collapsesDisasters in date order * Seta river railroad bridge, 1934 The express train crush on bridge, caused by 1934 superpower Muroto Typhoon, at Otsu, Japan, 11 killed, 216 injured … Wikipedia
bridge — Synonyms and related words: A string, Amati, Bifrost, Boston, Cremona, D string, E string, Earl of Coventry, G string, L, Pit, Polish bank, R, Russian bank, Strad, Stradivari, Stradivarius, Texas tower, accouple, accumulate, acting area,… … Moby Thesaurus
flyover — Synonyms and related words: Bifrost, bascule bridge, bateau bridge, bridge, cantilever bridge, caravan, carrefour, catwalk, cavalcade, cloverleaf, column, cortege, crossing, crosspoint, crossroad, crosswalk, crossway, drawbridge, dress parade,… … Moby Thesaurus
flyover — UK [ˈflaɪˌəʊvə(r)] / US [ˈflaɪˌoʊvər] noun [countable] Word forms flyover : singular flyover plural flyovers British a bridge that takes one road above another road … English dictionary
flyover — fly|o|ver [ˈflaı əuvə US ouvər] n 1.) BrE a bridge that takes one road over another road American Equivalent: overpass 2.) AmE a flight by a group of planes on a special occasion for people to watch British Equivalent: flypast … Dictionary of contemporary English
flyover — fly|o|ver [ flaı,ouvər ] noun count 1. ) AMERICAN an occasion when several airplanes fly close together for people to watch as part of a ceremony or AIR SHOW: FLY BY 2. ) BRITISH an OVERPASS that crosses above another road like a bridge … Usage of the words and phrases in modern English
flyover — noun chiefly Brit. a bridge carrying one road or railway line over another … English new terms dictionary
flyover — noun (C) 1 BrE a bridge that carries a road over another road; overpass AmE 2 AmE a flypast … Longman dictionary of contemporary English
bridge — n 1. span, viaduct, Scot. brig; overpass, Brit. flyover. 2. connection, link, bond, tie. v 3. span, cross, traverse, go over, extend over, pass over, arch over; join, conjoin, connect, unite, link, tie … A Note on the Style of the synonym finder
flyover — [ˈflaɪəʊvə] noun [C] British a road that crosses above another road like a bridge … Dictionary for writing and speaking English
